上海话新流行语回复
关闭
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
月光美少女:称每个月把零用钱花光的女孩子。
资深美女:对年龄较大的成熟女子的称呼。
高维修女子:时尚的,对社会、自己要求均高的女子;也指注重外形,有自恋倾向的女人。
本草纲目:戏称又笨又吵又戆又木的人。
少女系男生:戏称文雅循规、长得比较女性化的男生。
袖珍男:称身材矮小的男子。
放牛娃:指年轻男友。
原始股:称未被发现且无恋爱经历的纯情男孩。
百得胶:指怎么甩也甩不掉的人;又指交际广泛的人。
神童:神经病儿童的简称,戏谑语。
小白:是白痴的戏称。
可爱:是可怜又没人爱的简称。
垃圾股:喻指很不理想的恋爱对象或老公。
糨糊桶:处世圆滑、能说会道的人,或稀里糊涂的人,做事过日子惯于混混的人。
免提听筒:经常自言自语,唠叨,没人爱听的人。
跟包:戏称“跟在人后拎包”的人。
有腔调:潇洒有个性,风度翩翩,有型,有内涵有气质,做事有章法,像样子。
上品:品位高,上档次的。
上道:领会快,善察人意,做事爽快
拗造型:拍照片摆姿势,也叫摆POSE。
有face:有面子
有feeling:产生感觉。
有力把:实力雄厚,有本事。
发调头:发指示,发命令,发话。
抢跑道:强把别人的事揽去。
调枪头:改变方向,或者换花样,换名堂。
有节目:有安排有内容,或将出去玩。
吃冰淇淋:让别人白欢喜一场,或被猛击一掌。
发飚:发大火。
关脱:不谈了、住口。“考试没通过”则是上海大学生们发明的新义。
打开水:即“打kiss”,接吻的意思。
开司米:即“kiss me”,吻我的意思。
肚皮里塞只洋山芋、洋山芋吃多了:委婉称笨蛋。“洋山芋”即“土豆”,上海话中“土豆”与“土头”同音。
跌停板:原是股票价格跌得很厉害,现引申到指某人运气差到极点,受不到重视;或者指绝对不受异性青睐。
解套:指解除困境或负担,或指离婚。
复盘、资产重组:喻指复婚。对于一个多次离婚的女子,戏说她“前功(公)尽弃”,祝她“再接(结)再厉(离)”。
11点8刻、B拆开:指“十三点”。
3.72平方:是“十三点八三八四”,谐音“十三点,不三不四”。
留言日期:
2013-11-16
16:51:47